V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Staff Writer, Story Editor, Comedy Writer

Head Writer

释义 Definition

(影视/电视/广播等的)首席编剧;通常指带领编剧团队、把控剧本方向与质量、分配写作任务并进行统稿与改稿的主要写作者。(在某些节目里也可指喜剧节目的“首席编剧”。)

例句 Examples

She was promoted to head writer after the first season.
第一季结束后,她被提升为首席编剧。

As head writer, he coordinated the staff’s story outlines, rewrote key scenes, and ensured every episode matched the show’s tone.
作为首席编剧,他统筹编剧们的故事大纲,重写关键场景,并确保每一集都符合整部剧的基调。

发音 Pronunciation

/ˈhed ˌraɪtər/

词源 Etymology

head 在这里表示“领导者、首要的”(如 head teacher),writer 表示“写作者/编剧”。合起来 head writer 就是“负责统筹与主导写作的人”。该说法在英语媒体行业中常见,尤其用于电视节目、深夜脱口秀、喜剧节目与剧集编剧室(writers’ room)的职务称谓。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Bossypants(Tina Fey)——书中谈到在电视喜剧行业的经历,涉及 “head writer” 等职务称谓。
  • Live from New York: An Uncensored History of Saturday Night Live(Tom Shales & James Andrew Miller)——作为口述史,频繁提到节目制作结构与 “head writer” 角色。
  • The TV Writer’s Workbook(Ellen Sandler)——电视写作指南类作品中会讨论编剧室分工与包括 “head writer” 在内的职位。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2802 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 03:00 · PVG 11:00 · LAX 19:00 · JFK 22:00
♥ Do have faith in what you're doing.